Guiding hearts to the Holy Quran

Q4W

Your page for learning Holy Quran recitation
using the A2L orthographic transcription system (ع-ل)
A communication channel for non-Arabic speakers

Explore the Quran

Strengthen Faith

Learning Quran recitation deepens belief and brings the heart closer to Allah.

For All People

Serving Muslims from every culture, age, and background around the world.

A2L System

A precise transliteration path toward correct pronunciation and Arabic learning.

Our Vision

Faith Through Recitation

The Quran is the Word of Allah

One of the noblest acts through which a Muslim draws closer to Allah is striving to learn the recitation of the Holy Quran, for it has a profound impact on strengthening faith in the hearts of believers.

Today, translations and commentaries (Tafsir) of the Quran are available in many of the world's languages. However, Tafsir is not the Quran itself. Every commentary is influenced by the commentator's environment, culture, and historical period.

The Holy Quran, on the other hand, is the literal Word of Allah — preserved unchanged from revelation until today. It is a source of healing for the hearts, and this unique effect cannot be attained merely through reading a commentary.

Rather, it is realized through the direct relationship between the Creator and His servant at the moment of reciting the Quran.

Our Mission

Quran for Every Heart

Making the Quran Accessible to Everyone

The nourishment of the soul, the awakening of the intellect, and the purification of the heart are not achieved through Tafsir alone. The Quran may be regarded as a direct channel of divine guidance and light.

People embrace Islam from diverse cultures, civilizations, and regions. Among them are children and adults, professors and those with limited education, the healthy and the ill. Many do not have the opportunity to learn Arabic.

Therefore, no translation or commentary can ever replace the Quran itself.

Letter-by-letter accuracy from Arabic to Latin Every Arabic letter, diacritical mark, and Quranic symbol has its counterpart in the A2L orthographic transcription system.
Supports correct pronunciation Enabling Tajweed rules and the Ten Recitations of the Holy Quran.
Path to Arabic A preparatory step toward learning the Arabic language, God willing.
Recitation for the world Helping non-Arabic speakers recite the Holy Quran.

Transliteration

Quran4world.com

We present to visitors the Quran4world.com as a preparatory step toward learning the Arabic Language.

It relies on spelling Quran words using Latin alphabets — copying each letter and diacritical mark exactly in position, ensuring correct pronunciation, sentence structure, and language rules.

May Allah accept from us and you, and guide all of us to what He loves and is pleased with.

Founder of A2L and Website Owner & Administrator:

Manal Al-Rawas

daughter of the late H.E. Advisor Abdulaziz Al-Rawas (may he rest in peace)

The Quranic text was transcribed by:

Durrah Al Busaidi
Manal Al Rawas
Huda Al Qasimi
Warda Al Munji

Developer by:

Salim Alhosani
Zebidi Aymen

H.E. Sheikh Abdulaziz Mohamed Al-Rawas

Dedication

Dedicated to my beloved parents;

H.E. Sheikh Abdulaziz Mohamed Al-Rawas (May he rest in peace, and be granted the highest ranks in Paradise.) and Sheikha Fatma Said Al-Rawas (May God preserve her and bless her with good health and a long life) — both of you showed me unwavering support, wisdom, and values that shaped my life.

Praying that Allah envelop my beloved father in His vast forgiveness, beautiful pardon and kindness, and grant him the highest ranks of Paradise and all deceased Muslims. I also pray that He grant my beloved mother lasting health under His love, shower her with abundant blessings and favors, and protect her from every harm or trial, and all Muslims…. Allahumma Ameen

With everlasting love, appreciation, and reverence 🤍

Sheikha Fatma Said Salem Al-Rawas

Appreciation

With gratitude

All thanks and appreciation to H.E. Sheikh Abdullah Al-Salmi for the enduring support he gave me, which pushed me forward to deliver the message, and especially for the A2L writing system, facilitating recitation of the Holy Quran for non-Arabic speakers and preparing them to learn the Arabic language. We ask Allah Almighty to prolong his life and reward him on our behalf with the best reward for his continuous giving in what benefits the country, its people, and all Muslims.

Q4W